Síguenos

Actualidad

La polémica de Trump con los soldados británicos en Afganistán

Las palabras del presidente chocaron con la historia del despliegue aliado y reabrieron el debate sobre el respeto a los veteranos.

Foto del avatar

Publicado

el

Trump insultó a las tropas británicas

Un soldado británico en Afganistán (Wiki)

Donald Trump desató una crisis de indignación en el Reino Unido al sostener que las tropas de países de la OTAN, salvo Estados Unidos, se mantuvieron lejos del frente en Afganistán. El comentario fue interpretado como un menosprecio a los militares británicos que combatieron allí, donde 457 miembros de las fuerzas armadas del Reino Unido murieron y muchos otros sufrieron heridas graves.

La polémica no se quedó en un cruce de declaraciones. Keir Starmer calificó las palabras de insultantes y espantosas, mientras políticos de distintos partidos y familias de militares caídos salieron en defensa de quienes sirvieron en la guerra. Después, Trump elogió públicamente a los soldados británicos, pero no ofreció una disculpa directa ni retiró expresamente su afirmación, una diferencia que explica por qué el gesto no cerró el conflicto.

Qué dijo Trump sobre las fuerzas de la OTAN

El comentario que provocó la reacción británica surgió durante una entrevista con Fox Business Network grabada en Davos. Trump expresó dudas sobre si los otros miembros de la OTAN habrían acudido en ayuda de Estados Unidos si Washington hubiera pedido apoyo y describió a sus tropas como fuerzas que permanecieron un poco apartadas de las líneas del frente. Aunque habló del conjunto de los aliados, la frase alcanzó de lleno al Reino Unido por su larga participación en la campaña afgana.

El agravio no dependía únicamente de una comparación militar. Decir que un contingente evitó la primera línea sugiere que sus integrantes asumieron menos riesgos o aportaron menos, una lectura que chocó con la experiencia de los veteranos y con las pérdidas británicas. Para las familias de los muertos y los heridos, la discusión afectaba a la memoria de personas concretas, no solo a la reputación de un país o a una disputa entre gobiernos.

La Casa Blanca defendió el planteamiento de Trump subrayando que la contribución estadounidense a la OTAN supera ampliamente la de otros miembros. Esa defensa trasladó el debate a una comparación de cargas, pero no contestó al reproche principal: si la participación de otros aliados puede describirse como distante del combate. En una alianza militar, las aportaciones no se miden solo con una frase general sobre quién contribuyó más; también cuentan los despliegues, las misiones y las pérdidas, aunque los datos disponibles aquí no ofrecen una comparación completa de todos los países.

La respuesta de Starmer y la presión en Londres

Starmer reaccionó con una condena pública y dijo que los comentarios habían causado dolor a las familias de quienes murieron o resultaron heridos, además de a la población británica. Añadió que, si hubiera pronunciado palabras semejantes, se disculparía. Su respuesta combinó el rechazo moral con una exigencia implícita de reparación: no presentó la relación bilateral como secundaria, pero dejó claro que la alianza no debía servir para minimizar el sacrificio de sus integrantes.

La posición tenía un equilibrio delicado. El primer ministro recordó que el Reino Unido mantiene una relación muy estrecha con Estados Unidos en materia de seguridad, defensa e inteligencia, y sostuvo que esa cercanía también se expresó en Afganistán, donde ambos países combatieron por objetivos compartidos. La alianza, en su argumento, no justificaba el silencio: precisamente porque los dos ejércitos lucharon codo con codo, el respeto a los caídos debía ser parte de la conversación.

La crítica se extendió más allá del Gobierno. Kemi Badenoch, líder conservadora, calificó las declaraciones de disparatadas, y Ed Davey, líder de los Liberal Demócratas, recordó que Trump evitó el servicio militar cinco veces durante la guerra de Vietnam. Nigel Farage, aliado político del presidente estadounidense, también mostró su desacuerdo. Esa amplitud importa: la reacción no se limitó a una pugna partidista, sino que reunió voces de diferentes posiciones en torno a la defensa pública de los militares británicos.

Lo que ocurrió en Afganistán y por qué importa

La historia del despliegue ayuda a entender por qué la frase cayó con tanta fuerza. En octubre de 2001, casi un mes después de los atentados del 11 de septiembre, Estados Unidos encabezó una coalición internacional en Afganistán. Su objetivo era combatir a Al Qaeda, que había utilizado el país como base, y a los talibanes que la acogían. La operación incorporó fuerzas de distintos países, incluidos miembros de la OTAN, y convirtió el conflicto en una misión compartida, aunque dirigida inicialmente por Washington.

La defensa colectiva de la Alianza tuvo entonces un significado excepcional: el artículo 5, que establece que un ataque contra un miembro puede activar la respuesta común, se invocó por primera vez después de los atentados de 2001. Los aliados respondieron al llamamiento estadounidense y participaron en operaciones que se prolongaron durante años. Recordar ese contexto no significa que todos los contingentes tuvieran el mismo tamaño o las mismas tareas; significa que la intervención no fue una acción exclusivamente estadounidense.

Más de 150.000 militares británicos sirvieron en Afganistán a lo largo de los años posteriores a la invasión, el contingente más numeroso después del estadounidense, según los datos recogidos en la información disponible. El balance británico fue de 457 fallecidos, junto con numerosos heridos, algunos con lesiones que alteraron sus vidas. Las cifras no describen por sí solas cada misión ni cada experiencia, pero hacen difícil sostener que la presencia británica fuera meramente simbólica o ajena al riesgo.

También conviene distinguir entre dos ideas que a veces se confunden: que Estados Unidos aportara el contingente más grande y que los demás aliados permanecieran alejados del peligro. La primera puede ser cierta sin demostrar la segunda. Los efectivos, las responsabilidades y las circunstancias variaron entre países; el tamaño de una contribución no permite borrar automáticamente las de las demás. Esa diferencia es central para comprender por qué la defensa de la primacía estadounidense no bastó para apaciguar a los críticos.

Las pérdidas que dieron rostro a la controversia

Las cifras nacionales adquirieron un sentido inmediato para las personas que conocieron la guerra desde sus consecuencias domésticas. Starmer recordó a los muertos y a los militares que regresaron con heridas graves. John Healey, ministro de Defensa británico, insistió en que los aliados de la OTAN respondieron a Estados Unidos después de los atentados y pidió que los caídos fueran recordados como héroes al servicio de su país. Su mensaje devolvía la discusión al coste humano, lejos de la contabilidad abstracta de las alianzas.

El príncipe Enrique, que sirvió dos veces en Afganistán, defendió a quienes combatieron allí y evocó las amistades que formó y las que perdió. También aludió a miles de vidas transformadas y a padres que enterraron a hijos e hijas. Su intervención tuvo un peso particular porque hablaba desde la experiencia de haber estado en el país, pero el argumento era más amplio: la guerra permanece en quienes regresan y en las familias que reciben la noticia de una muerte.

Diane Dernie, madre de Ben Parkinson, un militar británico gravemente herido en Afganistán, expresó su incredulidad ante los comentarios. La reacción de una madre y la de un veterano no son intercambiables: cada una revela una parte distinta de la secuela de una guerra. Una frase sobre la distancia respecto al frente puede sonar pasajera en una entrevista política, pero para quienes viven con lesiones o pérdidas se conecta con años de dolor y con el reconocimiento público de lo sucedido.

Las palabras de Al Carns, secretario de Estado para las Fuerzas Armadas, también reflejaron ese tono. Describió las declaraciones como una vergüenza y las rechazó con dureza. El excomandante supremo aliado de la OTAN James Stavridis se sumó a las críticas. El hecho de que las objeciones llegaran de políticos, militares y familiares muestra que el malestar no dependía de una sola interpretación partidista: la acusación de haber evitado el combate cuestionaba la dignidad de quienes sirvieron.

La réplica europea y el alcance de la crisis

El Reino Unido no fue el único país que reaccionó. La primera ministra italiana, Giorgia Meloni, expresó su desconcierto y vinculó la amistad entre aliados con el respeto, al que consideró esencial para mantener la solidaridad de la OTAN. En Alemania, el ministro de Defensa, Boris Pistorius, recordó que el Ejército alemán estaba disponible cuando Estados Unidos pidió apoyo tras los atentados de 2001. Según los datos citados en la información de referencia, Alemania perdió 59 soldados y tres policías en combates, atentados o accidentes durante ese compromiso.

Francia también rechazó las declaraciones. La oficina del presidente Emmanuel Macron las calificó de inaceptables y transmitió el apoyo del jefe del Estado a las familias de los militares caídos. En Dinamarca, la primera ministra Mette Frederiksen describió como dolorosa la manera en que Trump presentó el papel de los aliados. Veteranos daneses anunciaron una marcha silenciosa en Copenhague para protestar por sus palabras. Las respuestas de estos países ampliaron el incidente desde la relación bilateral entre Londres y Washington hasta la confianza entre los miembros de la Alianza Atlántica.

La reacción europea no implica que los países tuvieran idéntico despliegue, pérdidas o funciones en Afganistán. Alemania, Dinamarca, Francia y el Reino Unido participaron en el marco de una operación internacional, pero los datos citados no permiten equiparar sus trayectorias ni establecer una clasificación completa de sus aportaciones. El elemento común fue otro: sus responsables rechazaron que la participación de sus fuerzas se describiera como una presencia distante cuando sus militares habían asumido riesgos y sufrido bajas.

También por eso la polémica tuvo una dimensión diplomática. Los comentarios afectaron a una relación de seguridad que Starmer describió como muy estrecha y a una alianza cuya cohesión depende, además de los compromisos formales, de la confianza entre sus gobiernos. Una disputa sobre el pasado puede tener consecuencias en el presente cuando enfrenta a los aliados con una pregunta incómoda: qué valor tiene la solidaridad si el sacrificio compartido se reconoce de manera desigual.

El elogio posterior no fue una disculpa

Después de conversar con Starmer, Trump publicó un mensaje en Truth Social en el que elogió a los soldados británicos. Los describió como valientes y destacó el corazón y el alma del Reino Unido. También recordó a los 457 militares muertos en Afganistán y a quienes resultaron gravemente heridos, a los que situó entre los grandes guerreros. Añadió que el vínculo entre los dos ejércitos era demasiado fuerte para romperse.

El tono contrastaba con la afirmación anterior, pero no equivalía a una retractación. Trump no dijo directamente que se hubiera equivocado al describir la posición de los aliados ni pidió perdón por haber causado dolor, pese a que Starmer había dejado claro que él se disculparía en una situación similar. Elogiar a las tropas y retirar una acusación son gestos distintos: el primero reconoce su valor; el segundo corrige explícitamente lo dicho.

La oficina de Starmer señaló que el primer ministro había planteado el asunto durante la conversación. También informó de que ambos trataron otros temas, entre ellos la guerra en Ucrania y la seguridad en la región ártica. En su comunicado, el Gobierno británico recordó a los militares de ambos países que lucharon juntos y a quienes nunca volvieron a casa. La respuesta oficial aceptó el reconocimiento del sacrificio, pero no presentó el mensaje presidencial como una disculpa formal.

En esa distancia entre el elogio y la rectificación se encuentra el núcleo político del episodio. La publicación de Trump ofreció una señal de aprecio hacia los británicos, pero dejó intacta la discusión sobre lo que había dicho de los demás aliados. Además, el reconocimiento se centró en el Reino Unido y no resolvió las críticas expresadas por otros países europeos. La reparación simbólica quedó, por tanto, incompleta: hubo palabras de homenaje, pero no una respuesta explícita a la acusación que había originado la protesta.

Una alianza también se sostiene con memoria

La controversia revela la diferencia entre medir una operación y recordar a quienes participaron en ella. Un país puede aportar más efectivos que otro sin que eso convierta en irrelevante el servicio de los demás. En Afganistán, el despliegue británico fue el más numeroso después del estadounidense y dejó 457 muertos, además de heridos graves. Esos datos no resuelven por sí solos todas las comparaciones militares, pero sí contradicen la idea de una contribución sin exposición al peligro.

La alianza entre Estados Unidos y el Reino Unido sigue siendo descrita por sus propios dirigentes como estrecha, y el vínculo entre sus fuerzas sobrevivió a una operación prolongada y costosa. Sin embargo, la confianza no se conserva únicamente mediante acuerdos o declaraciones sobre defensa. También depende de cómo se habla de los sacrificios compartidos, sobre todo cuando una observación pública puede ser recibida por los veteranos y las familias como una negación de su experiencia.

El episodio quedó marcado por dos mensajes opuestos: primero, una insinuación de que los aliados se mantuvieron atrás; después, un elogio a los soldados británicos y a su entrega. Entre ambos, Starmer pidió respeto y la disculpa que consideraba adecuada, mientras distintos países reivindicaron la participación de sus fuerzas. La memoria de Afganistán no se reduce a quién dirigió la campaña: incluye también a quienes combatieron, a quienes volvieron heridos y a quienes nunca regresaron.

Newsletter

Fundador de DonPorqué y curioso empedernido. Escribe sobre tecnología, viajes, gastronomía, cultura y todo lo que le genera una pregunta con un buen «¿por qué?» detrás. En su tiempo libre es aficionado a los casinos online y aprovecha esa experiencia para compartir análisis y recomendaciones sobre el sector del iGaming.